Tag: urzeala tronurilor
Carte: A Dance with Dragons, de George R.R. Martin – cea mai complexă din serie
Știu că v-ați săturat de obsesia mea cu seria asta, dar mai suportați-mă o dată și de săptămâna viitoare promit că trecem la altceva, deși mai am vreo trei draft-uri cu idei. :)) Plus că... Read More
Ordinea cărților Game of Thrones (seria A Song of Ice and Fire)
Mi-a scris cineva ieri, într-un comentariu, că nu știe exact care e ordinea corectă a cărților Game of Thrones. Inițial am vrut să pun un link de Wikipedia, dar apoi mi-am dat seama că, de ex... Read More
Să râdem și să plângem cu traducerea în română a seriei Game of Thrones – câteva probleme
Să fim înțeleși: să traduci o serie-mamut cum e A Song of Ice and Fire este o muncă titanică. Să o faci într-un timp relativ acceptabil de unul singur e aproape imposibil. Fiecare zi pe care ... Read More
Cum m-am apucat de Game of Thrones
De foarte multă vreme vreau să scriu despre asta, fiindcă relația mea cu tot ce ține de lumea de gheață și foc a lui George R.R. Martin e o adevărată epopee. A început acum vreo cinci-șase... Read More
Carte: A Feast for Crows, de George R.R. Martin – avantajoasele dezavantaje ale celei de-a patra cărți
Nu eram sigură dacă merită să mă apuc să scriu ceva despre a patra carte dintr-o serie care nu mai are nevoie nici de recenzii, nici de prezentări, nici de promovare. Totuși, mă simt obligat... Read More
Calul, alter ego și oglindă în lumea lui George R.R. Martin
Dacă aș mai face facultatea o dată, nici nu s-ar pune problema să nu-mi scriu lucrarea de licență din A Song of Ice and Fire, gigantica serie a lui George R.R. Martin. (Oricum sunt cool, am scri... Read More