Tag: dansul dragonilor
Carte: A Dance with Dragons, de George R.R. Martin – cea mai complexă din serie
Știu că v-ați săturat de obsesia mea cu seria asta, dar mai suportați-mă o dată și de săptămâna viitoare promit că trecem la altceva, deși mai am vreo trei draft-uri cu idei. :)) Plus că... Read More
Ordinea cărților Game of Thrones (seria A Song of Ice and Fire)
Mi-a scris cineva ieri, într-un comentariu, că nu știe exact care e ordinea corectă a cărților Game of Thrones. Inițial am vrut să pun un link de Wikipedia, dar apoi mi-am dat seama că, de ex... Read More
Să râdem È™i să plângem cu traducerea în română a seriei Game of Thrones – câteva probleme
Să fim înțeleși: să traduci o serie-mamut cum e A Song of Ice and Fire este o muncă titanică. Să o faci într-un timp relativ acceptabil de unul singur e aproape imposibil. Fiecare zi pe care ... Read More