Category: Autori americani
Carte: I Hate Myselfie, de Shane Dawson – sau de ce-mi place un singur youtuber celebru
Februarie a fost o lună foarte întunecată. Weekendul È™i ploaia. Și ploaia. Și ploaia. AÈ™a că în loc să mă urnesc È™i să scriu despre ce citesc, am citit tot mai mult È™i mai mult… È™... Read More
CărÈ›i cu pinguini: Blown Away, de Rob Biddulph È™i And Tango Makes Three, de Justin Richardson & Peter Parnell – de la drăgălășenie la controverse
Taică-meu a fost foarte simpatic când a trecut pe lângă măsuÈ›a mea È™i, zărind cu coada ochiului cărticelele astea două, s-a entuziasmat instant: – Ce, ai scris È™i alte cărÈ›i? :)) Nu... Read More
Carte: A Dance with Dragons, de George R.R. Martin – cea mai complexă din serie
Știu că v-ați săturat de obsesia mea cu seria asta, dar mai suportați-mă o dată și de săptămâna viitoare promit că trecem la altceva, deși mai am vreo trei draft-uri cu idei. :)) Plus că... Read More
Ordinea cărților Game of Thrones (seria A Song of Ice and Fire)
Mi-a scris cineva ieri, într-un comentariu, că nu știe exact care e ordinea corectă a cărților Game of Thrones. Inițial am vrut să pun un link de Wikipedia, dar apoi mi-am dat seama că, de ex... Read More
Să râdem È™i să plângem cu traducerea în română a seriei Game of Thrones – câteva probleme
Să fim înțeleși: să traduci o serie-mamut cum e A Song of Ice and Fire este o muncă titanică. Să o faci într-un timp relativ acceptabil de unul singur e aproape imposibil. Fiecare zi pe care ... Read More
Carte: The Girls, de Emma Cline – California, Charles Manson È™i problemele adolescentelor
Fără îndoială, The Girls de Emma Cline nu a fost numai debutul literar al verii, ci și o carte foarte pe val în materie de vânzări, din câte am înțeles. Bănuiesc că cineva s-a apucat s-o ... Read More
Cum m-am apucat de Game of Thrones
De foarte multă vreme vreau să scriu despre asta, fiindcă relația mea cu tot ce ține de lumea de gheață și foc a lui George R.R. Martin e o adevărată epopee. A început acum vreo cinci-șase... Read More
Carte: A Feast for Crows, de George R.R. Martin – avantajoasele dezavantaje ale celei de-a patra cărÈ›i
Nu eram sigură dacă merită să mă apuc să scriu ceva despre a patra carte dintr-o serie care nu mai are nevoie nici de recenzii, nici de prezentări, nici de promovare. TotuÈ™i, mă simt obligatÄ... Read More