Puf, pinguinul rătăcit. O poveste de Crăciun
Editura Kreativ, 2016
Hardback
Ilustrații: Anita Molnár
32 de pagini, 21 x 27 cm
Descriere
Tot ce vrea Puf, micul pinguin neastâmpărat de la zoo, este să se joace în zăpada proaspătă. Dar, dintr-o simplă distracţie, totul se transformă într-o aventură după ce trece de gardul grădinii zoologice şi se rătăceşte prin pădure, unde îl pândesc ochi ameninţători. După multe peripeţii, ajunge în oraş şi îl întâlneşte pe Cristi, un băiat grăsuţ şi cam timid de la un orfelinat în care face legea Mihăiţă cel ştirb, un copil răutăcios care strică toate jucăriile. Va reuşi Puf să se întoarcă la zoo? Oare Moş Crăciun împlineşte doar dorinţele copiilor sau şi pe cele ale animalelor? Această carte spune povestea unei prietenii dintre un pinguin şi un băieţel, amândoi la fel de singuri în preajma Crăciunului. Dialoguril şi întâmplările amuzante se potrivesc de minune atmosferei de iarnă, iar copiii vor râde citindu-le în timp ce înfulecă prăjituri şi sorb din cana de cacao fierbinte.
Despre
Pe scurt, Puf s-a născut dintr-o mare pasiune pentru păsări și… fiindcă fostul șef mi-a dat un deadline pentru o carte de Crăciun. 😅 Personajul negativ e inspirat de un fost, Cristi – de cel mai bun prieten al meu, căruia îi este dedicată cartea -, iar pinguinul Puf mi-e alter ego. 🙂 Cartea conține cel puțin o replică rostită în viața reală.
Traducere
Cartea a apărut și în limba maghiară.
Pufi, az eltévedt pingvin. Karácsonyi mese (dreapta)
Kreativ Kiadó, 2016
Din traducere nu pricep mare lucru, dar pot să vă zic că Puf se vaită cu “ioi”. 😄