Love is a Dog from Hell a fost tradusă la noi ca Dragostea e un câine (cîine!) venit din iad, un volum incomplet (de ce, Polirom?!) care conține mai puțin de jumătate dintre poeziile din cartea ...Read More
SpuneÈ›i-mi ce să mai citesc È™i puteÈ›i câștiga ce cărÈ›i vreÈ›i voi în valoare de 100 de lei, sub forma unui voucher online de la CărtureÈ™ti. Eu o să strâng toate propunerile într-un borcÄ...Read More
Nu știu voi cum procedați când citiți o carte și vreți să scoateți citate din ea, dar eu am un adevărat ritual. Am început să fac asta acum ceva vreme, în facultate, când era absolut nece...Read More
Apărută la noi pur È™i simplu ca Miss Peregrine – asta fiind o specie de È™oim, una dintre cele mai rapide păsări din lume; ce noroc că traduc atlase È™i enciclopedii! -, seria lui Ransom ...Read More
Pe la începutul verii am avut de tradus o repovestire după Vrăjitorul din Oz, care a rămas una dintre cărțile mele preferate încă de pe vremea când eram pice și o reciteam în prostie. Eram ...Read More
A trecut ceva vreme de când m-am lăsat dusă de val spre latura amuzantă și light a literaturii pentru copii, neglijând-o pe cea puțin mai introspectivă. Nu-i bai, am revenit în forță, căci...Read More
“Nu mai dau banii pe cărÈ›i” e minciuna pe care mi-o spun în fiecare lună, dar niciodată nu rezist tentaÈ›iei. Sunt prea la curent cu ultimele apariÈ›ii – mai ales cu cele care È...Read More
Știți ce mi-a zis cândva un prieten? Că lui îi e teamă că până și o carte pentru copii a unui autor român ar avea legătură cu perioada comunismului. 🙂 Eu nu cred că-i chiar așa, căr...Read More
La-nceput, aproape tot ce vedeți aici portocaliu a fost negru și verde. Urât, foarte urât. Am zis că măcar atâta continuitate să păstrez de la Fascination Street, așa că temă aerisită + p...Read More
Știu ce-o să ziceÈ›i: Aveai un blog de care abia te mai È›ineai, fireÈ™te că È›i l-ai făcut pe-al doilea, să ocupe două interneÈ›ii degeaba… Fix de asta mai avea nevoie lumea, un alt blog ...Read More